The farming district of the United States is in the Middle West.

美国的农业地区在中西部。

I met him on a construction site in the Middle West.

我和他在中西部的一个建筑工地认识。

People in several Middle West states are cleaning up from tornadoes and severe weather.

中西部遭龙卷风和极端天，民众开始“善后”工作。

It is turning out to be a better year than expected from any corn growers in the Middle West.

从中西部地区玉米种植者的情况就能看出今年的成果比预期要好。

She remembered Jewett's advice and turned to the land and people she knew best, the farmers of the Middle West.

她想起了朱厄特的建议，转向了她最了解的土地和人民，中西部的农民。

After railroads linked the Atlantic coast with the Pacific coast, the huge Middle West of the country was open to settlement.

在连接大西洋海岸和太平洋海岸的铁路建成后，美国中西部的广大地区开始向移民开放。

The little New Jersey town of Menlo Park had been brought all the way to the Middle West near Mr. Edison's boyhood home.

门洛帕克的小新泽西镇被搬到了中西部爱迪生童年的房子旁边。

At the age of eight, her family moved to the new state of Nebraska in the Middle West. She and Nebraska grew up together.

八岁时，她全家搬到了中西部的内加州。她和内加州一起长大。

A year after Alexander's Bridge, Cather published her second novel. It was the first of her books to take place in the Middle West.

《亚历山大之桥》出版一年后，凯瑟出版了她的第二部小说。这是她第一本发生在中西部的故事的书。

On to the Pacific—Texas and the Mexican War The Uniformity of the Middle West.

走向太平洋——德克萨和墨西哥战争 中西部的统一。

Oh, I'm from the Middle West.

哦，我来自美国中西部。

I am the son of very wealthy people from the Middle West.

我出身于中西部的有钱人家。

It was a place where exciting things were possible. It was an escape from the flatness of the land and culture of the Middle West.

这是一个能让人兴奋的地方。这是对中西部平坦的土地和文化的一种摆脱。

The Democrats made much of the implication and the Republicans from the Middle West rejoiced in it.

民主党人非常重视这种暗示， 来自中西部的共和党人对此感到高兴。

Now, Virginia, Northern Virginia, this storm has been, Uh, in the West, the middle West to come up the South.

现在，弗吉尼亚州， 特别是诺福克弗吉尼亚州， 这场风暴是从西部，中西部过来， 然后向南移动的。

Powerful Senators from the Middle West had spoken angrily against many of the high rates imposed by the bill.

来自中西部的有权势的参议员曾愤怒地反对该法案强加的许多高税率。

In Cather's mind, her writings about the Middle West, her prairie years, became a way to show approval of the victory of traditional values against countless difficulties.

在凯瑟的心中，她的关于中西部的作品，她的草原时光，成为了一种表达对传统价值观战胜无数困难的肯定的方式。

This unsparing, not to say revolutionary, criticism of American political life, appealed, it seems, mainly to farmers in the Middle West.

——这种对美国政治生活的严厉批评， 更不用说革命性批评，似乎主要吸引了中西部的农民。

The storm system is huge. Blizzard and wintery weather warnings now stretch from the Deep South through Ohio and Middle West and all the way up to main in New England.

这场风暴来势很猛，暴风雪和严寒天警报已穿过俄亥俄和中西部从南方腹地向新英格兰迈进。

Eppie said she owed a lot to her parents and her childhood in the Middle West. She says both provided her with morals and values that helped her a lot in life.

爱贝说她很感激她的父母和她在中西部的童年。她说两者带给她的道德品行和价值观对她有很大帮助。